Programmplan für Kinder und Jugendliche

Children and youth program schedule

Denver Location only!  

 

Space still available. Please call us for availability!

                                         

Willkommen and welcome im Sommerschulhaus! 

Wir bieten unser Sommerprogramm für Kinder und Judendliche im Alter von 4 bis 18 Jahren an. Jüngere Kinder nehmen in gemischten Gruppen teil, Teilnehmer ab 8 Jahren sind je nach Sprachkompetenz eingruppiert. Wir hoffen, dass euch unsere ausgesuchten Themen gefallen und freuen uns schon jetzt auf die Wochen mit euch!
We offer our summer program for children and youth age 4 to 18 years. Our younger participants take part in mixed groups, participants from the age of 8 are grouped according to language skills. We hope that you like our selected topics and are already looking forward to the weeks with you!

Zeiten/times:                                                                    Preise/ fees:

Full day  9:00AM - 4:00PM participants 5 - 18 years     $315.00

Half day 9:00AM - 1:00PM participants 5 - 18 years     $220.00

4-year-old participants half-day option only!

​

5. - 9. Juni: Welt der Insekten / World of insects  - 4  to 11 years old

Wir erforschen die kleinsten Lebewesen und finden heraus, welche wichtigen Aufgaben sie in der Natur haben. / We will explore these tiny creatures and find out what their important tasks are in our nature.  

​

Deutsch für Anfänger/ German for new beginners  12 - 18 years old

Participants learn German in a classroom setting. 

​

12. - 16. Juni: Superhelden / Superheroes  - 4  to 11 years old FULL!

Was ist deine Super Power und Lieblingsheld? Diese Woche lernen wir, was es bedeutet, ein Superheld zu sein! / What is your superpower and your favorite hero? This week we will learn what it means to be a Superhero! 

​

10. - 14. Juli: Unterwasserwelt / Underwater world - 4  to 11 years old

Taucht ein und werdet Entdecker der Meere. Diese Woche erforschen wir die Ozeane und ihre Tiere. / Dive in and discover the sea. This week we will explore the oceans and its animals. 

​

Deutsch für Anfänger/ German for new beginners  12 - 18 years old

Participants learn German in a classroom setting. 

​

17. - 21. Juli: Die Wüste lebt / Living desert - 4  to 11 years old

Kommt mit auf eine spannende Reise in fremde Länder. Wir lernen die Wüsten unserer Erde kennen. / Come with us on an exciting journey to foreign countries. We will learn about deserts on earth. 

​

31.Juli. - 4. August: Mystery week

Eine Woche voller Überraschungen/ A week full of surprises....

​

​

 

Projektwochen für Teilnehmer und Teilnehmerinnen ab 11 Jahren 

12. – 16. Juni 

Thema: Die Zeitmaschine/The Time Machine

Sprachkenntnisse: gute Mittelstufe bis fließend Deutsch/Language skills:  adv. intermediate to fluent German

 

Teilnehmer*innen werden eine Reise zu einer vergangenen Zeit machen. Sie werden auf der Suche sein nach interessanten Dingen auch der Vergangenheit und ihrer Geschichte. Gerade diese Gegenstände und ihre Geschichten werden das Highlight einer Präsentation sein. Hier kann sich die Gruppe auf ein Thema einigen, zum Beispiel Kommunikation früher und alle Gegenstände vorstellen, mit denen man in dieser Zeit kommuniziert hat. 

Participants will take a journey to the past. They will be looking for interesting things of the past and its history. It is precisely these objects and their stories that will be the highlight of a presentation. Participants can agree on a topic, for example communication in the past and present all objects with which one communicated during this time.

​

17. – 21. Juli 

Thema: Wie wird die Welt in 10 in Jahren aussehen?/ What will the world look like in 10 years?

Sprachkenntnisse: gute Mittelstufe bis fließend Deutsch/Language skills:  adv. intermediate to fluent German

​

Bei diesesm Projekt sind Fantasie und Kreativität keine Grenzen gesetzt.  Teilnehmer*innen entscheiden, wie sie dieses Projekt angehen. Ob in Bildern, durch Texte oder eine Power-Point Präsentation.

There are no limits to imagination and creativity in this project. Participants decide how they want to approach this project. Whether in pictures, texts or a Power Point presentation.